Orloff, Ida |
| ACTOR, TRANSLATOR (GERMANY) |
|
BORN 16 Feb 1889, St. Petersburg - DIED 9 Apr 1945, Tullnerbach, Niederösterreich: Egererstrasse 34 REAL NAME Weissbeck, Ida Margarethe GRAVE LOCATION Pressbaum, Niederösterreich: Ortsfriedhof (grave not traceable) |
|
Daughter of George Weissbeck, who worked as a brewer in Russia
when she was born. Her father died when she was four years old.
Her stepfather was George Siegler, Edler von Eberswald, an officer
in the Austrian army. Her mother came from Heidelberg and nearly
reached the age of ninety. Ida was educated at a convent and - after the death of Siegler - at the private Ottosche Theaterschule in Vienna. When she was thirteen she tried to drown herself. She was saved, but thoughts of suicide would return during her life. A small part in "Die Büchse der Pandora" by Frank Wedekind in a performance staged by Wedekind and Karl Krauss in Vienna attracted the attention of Otto Brahm, who brought her to Berlin. She had already assumed the name Ida Orloff and was often called Iduschka because she was born in St. Petersburg and spoke Russian fluently. In Berlin she performed in "Hanneles Himmelfahrt" (1905) by Gerhart Hauptmann. Hauptmann was stunned by the young girl and fell in love with her immediately. Secretly he wrote a play especially for her, "Und Pippa tanzt". They started an affair, but Hauptmann had recently remarried and would not leave his wife Margaretha Marschalk. The affair with Hauptmann ended, but the image of Idinka (as he had called her) would return in his work for years. Their relationship became known to the general public only decades later, allthough people like Frank Wedekind, Anton Wildgans and Alfred Kerr knew about it at the time. On July 23th, 1907 she married a friend from her youth, Karl Satter, just to be able to enjoy more freedom without causing scandals. She divorced him on January 26th, 1908 because she had what she wanted - a married name on her passport - but against her own expectations they stayed together for 10 years. She bore him a son, Heinrich, on September 27th, 1908. Ida Orloff signed a contract at the Burgtheater in Vienna, but she was hardly given any parts for several years. Her part in the first performance of "Feuer" by Cszokor at the Ronacher Varieté during a free period in 1912 was considered scandalous for an actress of the Burgtheater. In 1913 she played in the Danish movie "Atlantis", based on the novel that Hauptmann had conceived during a trip to America, during which he was accompanied by Orloff and the circus artist Charles Unthan. Because she had left for Norway without permission she was fired by Hugo Thimig, the manager of the Burgtheatre. But her contract didn't exclude appearances in movies and she received damages of 8.000 crowns. She left for St. Petersburg with her own ensemble in 1913, including Hermann Benke, Rudolf Forster, George Saiko and dramatist Franz Csoko. But the German colony there was too small and she lost most of her money during this venture. Shortly after her return she fled with her husband to Denmark to keep him out of the army during the First World War. They had a second son there, but he died after only six weeks. During her third pregnancy her marriage to Satter finally broke down and she returned to Vienna alone to give birth to a son, Hermann, on March 31th, 1918. She gave the child into the care of Satter's older sister Hanna and went to Berlin with her other son. There she returned to the theatre and played several parts before she decided to marry the critic and journalist Franz Leppman and left the stage. She started working for the radio, reading poems and parts from plays. She also translated books from Russian into German, among them Dostojevski. Leppmann was a Jew and when the nazi's came to power in 1933 they left Germany and went to Italy. In Italy she was unable to work and soon she got in serious financial trouble. She asked Hauptmann to help her (he knew Mussolini), but he refused, stating that he couldn't trouble Mussolini with private affairs. She and Leppmann went to England, but in 1939 - in need of money - she returned to Germany alone. When Germany declared war on England she could no longer go back and was effectively seperated from Leppmann and their son Wolfgang. In 1941 she performed once more in a play by Hauptmann, "Der rote Hahn" at the Rose-Theater in Berlin. It was to be her last succes and Hauptmann and his wife Margarete came to see the last performance. They met and acted like they hadn't heard from each other since 1908 and Hauptmann kept his distance. Margarete boldly invited Ida to inspire her husband again, stating she had never had any objection to her doing so in the first place. A period of illness followed and she settled at Tullnerbach near Vienna, where she spent her last years. She met Hauptmann for the last time in 1943 in Vienna when the Austrians celebrated his 80th birthday. When the Russian army invaded Austria she was confident that she could talk to the soldiers and stop them from plundering, but when news went round that the Russians were extremely violent and raped Austrian women everywhere she committed suicide to escape that faith. Around the same time her son Hermann fell in the war near Vienna. Wolfgang Leppman became an eminent germanist. He was a professor at the University of Eugene, Oregon and the author of biographies of Goethe, Rilke and Hauptmann. He was known for his wit and irony and died in 2002. Related persons cooperated with Csokor, Franz Theodor has a connection with Thimig, Hugo knew Wedekind, Frank was a friend of Wedekind, Tilly Events 1905/5/29: Private performance in Vienna of Frank Wedekind's "Die Büchse der Pandora" The play was first performed at 1 Feb 1904 at the Intime Theater in Nürnberg, but banned by the German censors afterwards. Karl Kraus organised a private performance at the Trianon Theatre in Vienna. Tilly Newes played Lulu and Albert Heine played Schigolg and was the director. Adele Sandrock had the part of Gräfin Geschwitz, Ida Orloff was Kadidja di Santa Croce and Karl Kraus was Kungu Pote. Wedekind himself played the murderer Jack. 1908/1/11: Premiere of "Kaiser Karls Geisel" by Gerhart Hauptmann in Berlin Ida Orloff played Gersuid, the fifteen year old girl from Saxony who turned the head of Charlemagne. 1913/12/29: Ida Orloff's theatre group performs Csokor's "Feuer" in Mödling Sources Grosse Frauen der Weltgeschichte, Neuer Kaiser Verlag, Klagenfurt, 1987 Hauptmann, Gerhart/Ida Orloff, Gerhart Hauptmann und Ida Orloff, Dokumentation einer dichterischen Leidenschaft, Propyläen, Berlin, 1969 Satter, Heinrich, Weder Engel noch Teufel, Ida Orloff, Scherz Verlag, München, 1967 Siegler von Eberswald Ida, Künstlername Ida Orloff, Schauspielerin Bakos, Eva, Wilde Wienerinnen, Leben zwischen Tabu und Freiheit, Ueberreuther, Wien, 1999 Grieser, Dietmar, Im Dämmerlicht, Ungewöhnliche Totesfalle, Buchverlag, St. Pölten, 1999 |